The survey will only take a few minutes of your time.
このアンケートの回答にかかるお時間は数分程度です。

The survey will only take a few minutes of your time, and we assure you that your responses will remain confidential.
このアンケートの回答にかかる数分程度です。お送りいただいた回答は秘密厳守にて取り扱います。