言い回し

• 説明

be originated in

## is originated in Japan
###は日本が発祥の地です。

• 口述
• 説明
• 文述

every ～(period)s

every two months
2カ月に1回、2カ月おきに

※month(s)のように複数形になる。everyに引っ張られて単数にしないように注意。

• 説明

To my mind, ...

※文頭に来る。

• 口述
• ツーリズム
• 文述

If you'd like to have a ～

If you'd like to have a picnic, head down stream to the ●●.
ピクニックを楽しみたいなら、川を下って●●へ。

• 説明

a rule of thumb

The rule of thumb is that ～
目安としては、～です。