言い回し

instead of (n)/-ing

I will work instead of you.
私があなたの代わりに働きます。

Instead of just saying no, 
ただ「ダメだ」と言う代わりに、

• 口述
• 文述

for the sake of ～

I suggest taking a taxi for the sake of convenience
タクシーを使う方が便利です。（便利さを考えるとタクシーを使うことをおすすめします。）

• ビジネス

Limited period offer till stocks last

在庫品がある期間限定での提供
在庫かぎりの限定品

• 文述

The chances are that

• 口述
• ツーリズム
• 文述

If you'd like to have a ～

If you'd like to have a picnic, head down stream to the ●●.
ピクニックを楽しみたいなら、川を下って●●へ。