英語・日本語 用語集: 全カテゴリALL
切り立った崖、断崖絶壁
sheer cliff
a sheer cliff
指示に従って(操作する)(shiji ni shitagatte (sousa suru))、内容に沿って(作業を進める)(naiyou ni sotte (sagyou wo susumeru))
follow the prompts / follow the instructions
例:パソコン画面に表示された指示に沿って操作する、といような手順の説明につかう。
貝殻虫 (カイガラムシ kaigaramushi)
scale insect(s)
説明:柑橘類等に寄生する害虫。種類が多く体表がロウ質物で覆われているため薬剤で駆除しにくい場合が多い。葉や枝に多数の寄生を受けると早期の落葉とともに小さい枝から枯死し、放任すると最後には樹全体が枯死することも。果実に寄生すると寄生した部分には発育阻害が起こり、着色不良で商品価値が著しく低下する。

