Gardening and Farming
欅 (けやき・ケヤキ)
Japanese zelkova
ザ(ﾙ)コバ
(pl) zelkovas
駅前の通りはケヤキの並木になっていて良い雰囲気です。
The street in front of the station looks nice, with those zelkova trees lining it.ケヤキは非常に硬く、耐水性と耐久性に優れています。ケヤキは伝統的な日本家屋や社寺仏閣の建材としてよく使用されています。
Zelkova is very hard and has excellent water resistance and durability. Zelkova is a building material commonly used in traditional Japanese houses, shrines, and temples.椎の木 (シイノキ)
Chinquapin, chestnut-leaved oak
チンカピン
Chinquapin oak, Sudaji
スダジイ
クスノキ
camphor tree
キャンファー
(pl) camphor trees
サワギキョウ
lobelia sessilifolia
サワギキョウの実には毒があります。絶対に食べてはいけません。
The fruit of the Sawagikyou is poisonous. Never eat them.ダケカンバ
Dakekanba, betula birch
バトゥラバーチ
ダケカンバの寿命は200年以上と言われています。
They say a Dakekanba lives for 200 years or more.
整形式庭園
formal garden
a formal garden
つる植物
vine plant
a vine plant
胡蝶蘭 (こちょうらん)
Phalaenopsis orchid, Kochoran
胡蝶蘭の花言葉は「幸福の到来」です。日本では開店祝いや開業祝い、会社設立祝いなどの特別な日に贈られる人気のフラワーギフトです。
In the language of flowers, the Phalaenopsis orchid symbolizes the arrival of happiness. In Japan, the Phalaenopsis orchid is a popular gift flower often given on special occasions, such as for the opening of a new store, the start of a new business, or the inauguration of a new company.関東ローム層 (かんとうろーむそう)
Kanto loam layer
関東ローム層は火山灰層が粘土状に固まったものです。赤褐色の砂質粘土から成ります。
The Kanto loam layer consists of reddish-brown sandy clay soil. It is a volcanic ash layer that eventually hardened into clay.生育速度 (せいいくそくど)
growth rate
豊産性 (ほうさんせい)
fruitfulness
実り豊かな
fruitful
水上げ
soaking
育種者 (いくしゅしゃ)
plant breeder
植物の耐暑性 (たいしょせい)
hot tolerance
花持ち (はなもち)
keeping quality of flower
Flowers last long
花の持ちがいい
利用方法
Home : eigo-samples
よく使う用語集