Gardening and Farming
木陰 (kokage)、濃淡をつける (noutan wo tsukeru)
shade
無柄の (muhei no)、固着性の (kochaku-sei no)
sessile
萼(がく)片 (gakuhen),
sepal
calyx
萼(ガク)
calyx splitting
萼割れ (がくわれ)
(細胞の)老化 ((saibou) no rouka)
senescence
半八重咲き (han-yaezaki)
semi-double
二次色 (nijishoku)
secondary colors
(接ぎ木用の) 接ぎ穂 ((tsugiki-you no) tsugiho)
scion
a scion
~の香りがする (-no kaori ga suru)
scented
apple scented -
リンゴの香りがする~
〈果実が〉多肉質の ((kajitsu ga) taniku-shitu no)
fleshy
表面がざらざらした (hyoumen ga zarazara shita)
scabrid
腐生植物 (fusei-shokubutsu)
saprophyte
翼果 (yokka)
samara
説明:果皮の一部が薄い翼の形をしていて、ヘリコプタのように風に乗って飛ぶもの。
例:ニレ、カエデのタネ。
鞍接ぎ法 (kuratsugi-hou)
sadole grafting
説明:接ぎ木の手法。台木と接ぎ穂にV字形の切れ込みを入れ、かみ合うくさびのようにして固定する方法。
根鉢 (nebachi)
rootball
a rootball
植木鉢から植物を抜き取ると、土と根が固まってくっついている塊

