Farming & Gardening | Farmwork
Farming & Gardening
苗床 (naedoko)
bed
根本 (nemoto)
base
woody at base : 根本に近い下の部分は木質化している、という意味。
樹皮 (juhi)、木の皮 (kino-kawa)
bark
床替え (tokogae)
bare root transplant
説明:苗の根をしっかりしたものにするために、土の無い苗木を苗床から掘り起こして別苗床に植え替える作業 Transplanting a soilless young plant from a seedbed to another place to encourage healthy root growth.
殺菌剤 (sakkin-zai)
bactericide
バクテリア(細菌類)を殺す薬。
形容詞は bactericidal
丁字咲き(ていじさき)
Anemone flowered
説明:花びらが重なりあって花の中(中心部)に集まっている咲き方。菊の品種にみられる。
植物塩基(shokumotsu enki)、アルカロイド
alkaloid
説明:植物体にある窒素を含んだアルカリ性の有機化学物質。麻黄(まおう)に含まれるエフェドリンや、キツネノテブクロに含まれるジギタリン等、医薬品として使われているものもあり、少量でも毒性が強 いものが多い。たばこのニコチンもこの仲間。
アルカリ性の(arukari-sei no)
alkaline
alkaline soil
アルカリ土(あるかりど)
説明:pH 値が 7 を超える土壌。多くの場合、白亜質または石灰岩が多く含む。酸性の対義語。
A soil that has a pH of higher than 7, often high in chalk or limestone. The opposite of acid.

