Farming & Gardening | Farmwork
Farming & Gardening
(農薬の)殺菌剤 ((nouyaku no) sakkinzai)、,防カビ剤 (boukabizai)
fungicide
氷点下の温度 (hyoutenka no ondo)
freezing temperature(s)
When temperatures drop below freezing, pipes can freeze and burst, which may cause a loss of water. Be cautious from the evening until the next morning when a "low temperature warning" is in effect. To prevent your pipes from freezing, let the tap water run slightly.
気温が氷点下になると水道管が凍結・破裂して水が出なくなる恐れがあります。
特に「低温注意報」が発表された日の夕方から翌朝にかけて注意してください。蛇口から水を少し流したままにしてパイプ破損を防ぎましょう。
促成栽培
forcing cultivation
飼料作物 (shiryou sakumotsu)
fodder crop(s)
遮光 (shakkou)、木陰 (kokage)、
filtered shade
説明:直射日光を遮る(さえぎる)こと
イールワーム、 線虫 (senchuu)
eelworm(s)
電気伝導度 (denki dendou-do)、電気伝導率 (denki dendou-ritsu)
electric conductivity, electrical conductivity (EC)
説明:土壌中の塩類濃度の目安となる。土壌中のECを測定することで塩類濃度が分かり、作物がどの程度の生育障害を起こすかを判定できる(

