英語・日本語の即トレ Drill: Gardening
反り返った (sorikaetta)
recurved
〈果実が〉多肉質の ((kajitsu ga) taniku-shitu no)
fleshy
植え傷み (うえいたみ)
transplanting shock, transplanting injury
説明:植え付け、植え替えをしたときに起こる障害。水分不足に陥るのが原因。
条まき (すじまき、じょうまき)
row seeding
ヤスデ (やすで)
millipede
ミリピー(ドゥ)
説明:ムカデと同じ多足類(Myriapoda)。ムカデと似ているが体つきに違いがある。ヤツデは肉厚の筒状で、ムカデは平たい。ムカデには毒があるが、やすでには毒がない。ただし、ヤスデは触ると悪臭を放し、かぶれることもある。
Millipedes are myriapods like centipedes. They are similar to centipedes, but their body shapes are different. Centipedes are flat, while millipedes are thick and tubular. Centipedes are poisonous, and millipedes are not. However, millipedes give off a bad smell when touched and may cause a rash.
造園
landscaping
鉢替え (はちがえ)
repotting
コラレット咲き (koraretto-zaki)
collarette flowered
説明:一重の舌状花の内側に、もう一列の短い舌状花が襟巻き状に付く花。各舌状花の色は違うものが多い。

