英語・日本語の即トレ Drill: Gardening

• 農業・ガーデニング
• 植物
• Nature Walking

Papaver dubium, Long-Headed poppy, Nagami poppy

Do not touch Nagami poppies directly with your hands, as their leaves and stems contain toxic alkaloids that can cause skin irritation or sores.
ナガミヒナゲシには手で直接触らないでください。葉や茎に 皮膚の炎症を引き起こす有毒なアルカロイドが含まれています。

Nagami poppy is an orange flower in the poppy family. This flower is so invasive that you may often see it along roadsides from April to May.
ナガミヒナゲシはケシ科のオレンジ色をした花です。この花は非常に侵略性が高く、４月から５月にかけて道端でよく見かけられます。

• 農業・ガーデニング
• 肥料

poultry manure

• 農業・ガーデニング
• 土壌

Kanumatsuchi soil

• 農業・ガーデニング
• 植物学

shoot

a shoot

説明：樹木の切り株や根元から生える若芽。不要な枝なので切り取られる。

• 農業・ガーデニング
• 害虫
• 登山
• Nature Walking

centipede

説明：漢字で「百足」と書くが、英語も語源はラテン語で、「百足」

センティピー(ドゥ)

説明：ヤスデと同じ多足類(Myriapoda)。ヤスデと似ているが体つきに違いがある。ムカデは平たく、ヤツデは肉厚の筒状。ムカデには毒があり、ヤスデには毒がない。(ただし、ヤスデは触ると悪臭を放し、かぶれることもある。)
Centipedes are myriapods like millipedes. They are similar to millipedes, but their body shapes are different. Centipedes are flat, while millipedes are thick and tubular. Centipedes are poisonous, and millipedes are not. (Millipedes give off a bad smell when touched and may cause a rash.)

• 農業・ガーデニング
• 農法
• 肥料

winter fertilizer

winter manure

• 農業・ガーデニング

formal garden

a formal garden

• 農業・ガーデニング

floret

説明：小さな花が集まって一輪の花のように見える花の、その小さな花のこと。