英語・日本語の即トレ Drill: Gardening & Farming | Plants
go
高山植物(こうざんしょくぶつ kouzan shokubutsu)
alpine plant(s)
ススキ
Japanese silver grass
Miscanthus sinensis
コブシ
Kobushi magnolia
コブシとモクレンは似ています。違いは花びらの開き方です。コブシは花びらを広げて咲きます。モクレンの花びらは上に向かって開きます。
Kobushi magnolia and magnolia are similar, but their petals open differently. Kobushi magnolia blooms with petals spreading out. Magnolia blooms with petals opening upwards.サワギキョウ
lobelia sessilifolia
サワギキョウの実には毒があります。絶対に食べてはいけません。
The fruit of the Sawagikyou is poisonous. Never eat them.ウルシの木
Sumac
Gentian
ウルシの木に触るとかぶれます。肌が敏感な人はウルシの木の近くにいるだけでもかぶれます。
Touching a sumac tree can cause a rash. People with sensitive skin can develop a rash just from being near a sumac tree.
ハンノキ (ハンノキ属)
Alder
Alnus japonica
アルダー
Alder pollen usually comes out between February and April. If you're allergic to it, make sure to take some precautions.
ハンノキの花粉は2月から4月にかけて飛散します。ハンノキの花粉にアレルギーがある人は注意が必要です。
マンサク
Witch hazel
ツリガネニンジン
Japanese lady bell
denophora triphylla

