おきあがりこぼし

roly-poly toy

a roly-poly toy

モザイク細工を施した (mozaiku moyou wo hodokoshita)、市松模様の (ichimatsu-moyou no)

tessellated

Checkered in little squares.

木陰 (kokage)、濃淡をつける (noutan wo tsukeru)

shade

ワクワクする

be pumped

You must be so pumped!
ワクワクだよね！

逆光 (ぎゃっこう)

backlight

it is backlit
逆光になってます。逆光です。

take a backlit photo
逆光で写真を撮る