英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
遮光 (shakkou)、木陰 (kokage)、
filtered shade
説明:直射日光を遮る(さえぎる)こと
べと病 (beto byou)
downy mildew
説明:ウリ科、アブラナ科の他、タマネギで被害の大きい病害。気温20゚Cくらいで多湿のときに特に発生しやすい。葉に褐色の斑紋をつくる。ウリ科、アブラナ科では斑紋の形は葉脈を境につくられるので角ばっている。 敷きワラをして雨滴のはね上がるのを防ぐとよい。
生育 (seiiku)
growing
成長、栽培
growth
小堅果 (shoukenka)
nutlet
説明:種が内部に一つだけ含まれている果実
鹿沼土 (かぬまつち)
Kanumatsuchi soil
白さび病 (shirosabi byou)
white rust
ダイコン白さび病、ワッカ症
white rust and black ringspot symptom on Japanese radish
説明:ダイコン表皮に発症する不整形の黒円を俗にワッカ症と呼ぶ。特に12月~2月頃の低温期に収穫する作型で被害が多い。
盛り土法 (mori-tsuchi hou)
mound layering
説明:栄養繁殖の一つ。枝の一部に盛り土 して発根させ、発根したら分離して植え替える。
真菌類 (しんきんるい)
fungi
説明: かび・きのこ・酵母。

