英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
乾腐病(かんぷびょう kanpu byou)
dry rot
説明:サツマイモ、サトイモ、タマネギ等の重要病害。根は褐変腐敗し、茎盤部(根のつけ根)が乾腐状態となる。病原菌はフザリウム菌で土壌伝染する。防除として苗床はあらかじめ土壌消毒(どじょうしょうどく)し、連作を回避または耐病性品種を利用する。
鈍鋸歯 (donkyoshi)
crenate
LC50、半数致死量 (hansuu chishiryou)
Lethal Dose 50% = LC50
植物の (shokubutsu no)
vegetative
the vegetative world
植物界
vegetative propagation
説明: 株分け、挿し木、接ぎ木、取り木、成長点培養など、タネ以外での繁殖法
萎ちょう病、萎凋病 (ichou byou)
wilt disease
説明:トマト萎ちょう病、ホウレンソウ萎ちょう病、ゴボウ萎ちょう病などがあり。フザリウム菌によって発病する。トマトの主な萎ちょう病菌には fusarium wilt, verticillium wilt, bacterial wiltがある 。
染色用の (senshoku-you no)、染め物用の (somemono-you no)
tinctorial
観葉植物
foliage plant(s), ornamental plant(s)
白斑病(はくはんびょう hakuhan byou)
white spot disease
説明:ハクサイに多発する病害で、葉に白い不整形の斑紋をつくる。発病前から予防する。

