英語・日本語の即トレ Drill: Gardening
半八重咲き (han-yaezaki)
semi-double
落葉樹（raku-youju）
deciduous tree(s)
a deciduous tree
ディシィジュウィス
落葉樹は秋に葉を落とし、春に新しい葉を生やします。
Deciduous trees lose their leaves in autumn and grow new ones in spring.deciduous broad-leaved tree / broadleaf tree
落葉広葉樹（らくよう こうようじゅ）
ミズナラは落葉広葉樹です。
Mizunara oak is a broadleaf tree.けと土、ケト土
Keto soil
peat
ケト土は粘土と泥炭からなる黒色の土です。水草などの水辺植物が水底に蓄積し分解することで形成されます。繊維分を多く含む、粘着性の強い土であり、保水性に非常に優れています。ケト土は 石付盆栽の貼り付けや苔玉づくりに最適です。
Keto soil is a black soil made up of clay and peat. It is formed by aquatic plants, like waterweed, that accumulate at the bottom of the water and decompose. Keto soil is fiber-rich,, sticky, and has excellent water retention. It is ideal for attaching rock-mounted bonsai and creating Kokedama (moss balls)ムカデ (むかで)
centipede
説明：漢字で「百足」と書くが、英語も語源はラテン語で、「百足」
センティピー(ドゥ)
説明：ヤスデと同じ多足類(Myriapoda)。ヤスデと似ているが体つきに違いがある。ムカデは平たく、ヤツデは肉厚の筒状。ムカデには毒があり、ヤスデには毒がない。(ただし、ヤスデは触ると悪臭を放し、かぶれることもある。)
Centipedes are myriapods like millipedes. They are similar to millipedes, but their body shapes are different. Centipedes are flat, while millipedes are thick and tubular. Centipedes are poisonous, and millipedes are not. (Millipedes give off a bad smell when touched and may cause a rash.)
直播 (じかまき)
direct seeding, direct sowing
速効性肥料 (そっこうせいひりょう)
fast-acting fertilizer, quick-release fertilizer
鉢植え (hachi-ue)、鉢物 (hachimono)
container plants, potplants
配合肥料 (haigo-hiryou)
complete flower
a compound fertilizer
利用方法
Home : eigo-samples
よく使う用語集