英語・日本語の即トレ Drill: Insects
ダンゴムシ
pill bug(s) / roly poly (polies)
訪花害虫 (houka gaichuu)
flower damaging insects
説明:蜜を吸う際に頭や足で果実になるはずの子房部に傷をつける害虫の総称。例:コアオハナムグリ
害虫 (gaichuu)、有害動物 (yuugai doubutsu)
pest(s)
ネダニ
bulb mites
説明:球根ダニともいう。
貝殻虫 (カイガラムシ kaigaramushi)
scale insect(s)
説明:柑橘類等に寄生する害虫。種類が多く体表がロウ質物で覆われているため薬剤で駆除しにくい場合が多い。葉や枝に多数の寄生を受けると早期の落葉とともに小さい枝から枯死し、放任すると最後には樹全体が枯死することも。果実に寄生すると寄生した部分には発育阻害が起こり、着色不良で商品価値が著しく低下する。
微生物農薬 (びせいぶつのうやく)
microbial pesticide
説明:微生物または微生物の抽出物を有効成分とする病害虫防除資材。
コナガ
diamondback moth
説明:体長約7mm。アブラナ科作物の重要害虫。幼虫の多くは葉裏に寄生して表皮を残して食害する。葉を動かしたり手で触れたりすると機敏に反応し、落下して逃亡する。年10~12回発生。
タバココナジラミ、シルバーリーフコナジラミ
silverleaf whitefly
説明:体長約1mm。。果実や葉を黒く汚染するすす病を起こすだけでなく、果実の着色異常を起こす。

