英語・日本語の即トレ Drill: Insects

• 害虫

flower damaging insects

説明：蜜を吸う際に頭や足で果実になるはずの子房部に傷をつける害虫の総称。例：コアオハナムグリ

• 農業・ガーデニング
• 害虫

armyworm

説明：下葉の裏に産みつけられた卵からふ化した幼虫が葉を食害。幼齢時は薬剤が効くが、後は効きにくく、ハクサイなどの結球内に食い込んだものは駆除できない。5～6月と9～10月に多発する。捕殺が確実で効果が高い。

• 農法
• 害虫
• 植物の病気

pesticide(s)

a pesticide

• 害虫

cucurbit leaf beetle

説明：スイカ、カボチャ、キュウリ等に発生する害虫で、橙色の羽をもつ。葉を丸くかじってからその中を食べる。

• 害虫

mealybug

説明：体長1.5mmから3mm程度。白い粉状の分泌物で覆われている。吸汁害に加え、排泄物がスス病の原因になる。

• 農業・ガーデニング
• 害虫

pest(s)

• 害虫

fuller rose beetle

a fuller rose beetle

• 農業・ガーデニング
• 害虫
• 登山
• Nature Walking

centipede

説明：漢字で「百足」と書くが、英語も語源はラテン語で、「百足」

センティピー(ドゥ)

説明：ヤスデと同じ多足類(Myriapoda)。ヤスデと似ているが体つきに違いがある。ムカデは平たく、ヤツデは肉厚の筒状。ムカデには毒があり、ヤスデには毒がない。(ただし、ヤスデは触ると悪臭を放し、かぶれることもある。)
Centipedes are myriapods like millipedes. They are similar to millipedes, but their body shapes are different. Centipedes are flat, while millipedes are thick and tubular. Centipedes are poisonous, and millipedes are not. (Millipedes give off a bad smell when touched and may cause a rash.)