会話トレ Drill: よく使う英語の言い回し
を考慮して (をこうりょして)、念頭にいれて (ねんとう に いれて)
Keeping in mind
Keeping in mind that many readers’ budgets may be limited, the focus of the guide has been on inexpensive expeditions and accessibility by public transport
読者の多くは予算に限りがあることを考慮して、このガイドブックでは節約旅行と公共交通機関でアクセスできる場所に絞りました。
take ~ into account
~を考慮に入れる
出来る事があったら言ってくださいね。何かあったら言ってね。
Please let me know what I can do for you.
古くからある (ふるくから ある), 昔からある (むかしから ある)
have been around for a long time
The technology has been around for a long time.
この技術は古くから存在しています。

