会話トレ Drill: 観光ガイド Tour guide
という理由で、そういう訳で、このような理由で
This is why,
説明:最初に説明をしきってから、その後に理由を言う、というかたちで使う。
この地域には川が多く、昔は洪水がよく起きていました。そういう理由で、この地域には水に関連した名前の町が多くあります。
In this area, there are many rivers where floods used to occur frequently. This is why there are numerous towns with names related to water.特製料理 (tokusei ryouri)、看板メニュー(kanban menuu)、名物料理(mebtsu ryouri)
signature food
特製料理、看板メニュー
a signature food
local specialty / famous food
(地元の)名物料理
a local specialty
a famous product
名物
Are there any famous local products?
地元に名物はありますか?

