会話トレ Drill: 観光ガイド Tour guide

• ツーリズム
• 交通
• ガイド

train card 

Prepaid train card

top up / charge
チャージする（ICカードに）

top up my PASMO
パスモにチャージする（残高が少なくなったので）

• 政治・社会
• 伝統・歴史
• ガイド

a local community / communities

• ビジネス
• ツーリズム
• 交通
• ガイド

resume

Train service will resume at 8:00 AM.
午前8時に列車の運転が再開します。

Normal service will resume shortly.
まもなく平常運転が再開します。