会話トレ Drill: 観光ガイド Tour guide
バブル経済の崩壊後 (baburu keizai no houkaigo)
when the bubble economy collapsed /
after the bursting of the bubble economy
An economic boom
* 1986年~1991年頃
櫓 (yagura)
turret
a turret
タレット
~を楽しみたいという場合は、楽しみたいのなら、
If you want to have a-
If you want to have a picnic, head downstream to the Lake Aiueo
ピクニックを楽しみたいというなら、下流にあるあいうえお湖へ 向かいましょう。
* ガイドブックでの説明等で使用。

