英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
好光性種子 (こうこうせいしゅし)
light-favoured seed(s)
促成栽培
forcing cultivation
タネを播く (tane wo maku)
sow
果樹園 (kaju-en)
orchard(s)
この果樹園の広さは2500坪(8000平方メートル)です。サッカー場1面ほどの広さがあります。
This orchard covers an area of 8,000 square meters, which is about the size of a soccer field.初霜
the first frost of the year
説明:晩秋または初冬の候、シーズン最初に降る霜をいう。地域によって毎年その時期に変動はなく、その地方におけて作物の作付時期を決める大きな条件の一つになる。
畝寄せ栽培 (uneyose saibai)
ridge planting
説明:スイカ・メロン・カボチャなど、特に幅の広い畝を必要とする場合に行われる栽培のしかた。普通3~4mの広畝を必要。浅根性。
盛り土法 (mori-tsuchi hou)
mound layering
説明:栄養繁殖の一つ。枝の一部に盛り土 して発根させ、発根したら分離して植え替える。

