英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
染色用の (senshoku-you no)、染め物用の (somemono-you no)
tinctorial
植え傷み (うえいたみ)
transplanting shock, transplanting injury
説明：植え付け、植え替えをしたときに起こる障害。水分不足に陥るのが原因。
花壇用草花 (kadanyou souka)
bedding plant(s)
台刈り (だいがり)
mowing
説明：地上茎を地面の際で切り取り、残った地上部や芽の生育を促すこと。
斬り戻し (kirimodoshi)、雑木林 (zouki bayashi)
coppice
説明：斬り戻し：元気な枝が出るように伸びすぎた枝や茎を切り取る作業のこと。
花がら (hanagara)、しぼんだ花 (shibonda hana)
deadhead
deadheading
咲きガラ取り (sakigara dori)
利用方法
Home : eigo-samples
よく使う用語集