英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
敷き肥 (しきごえ)
top-dressing
雨よけ栽培 (あめよけさいばい)
protected cultivation from rain
説明:トマトやホウレンソウ等の栽培方法の一つ。ビニールハウスやビニール屋根で雨除けをして栽培管理を行う。病気の発生が少なく、良品多収となる
初霜
the first frost of the year
説明:晩秋または初冬の候、シーズン最初に降る霜をいう。地域によって毎年その時期に変動はなく、その地方におけて作物の作付時期を決める大きな条件の一つになる。
日本原産 (にほんげんさん)
native to Japan
根域制限栽培 (こんいきせいげんさいばい)
root area restricted cultivation
説明:管理が難しい大きくなる果樹等を、根の伸びを制限し樹型をコンパクトにする栽培方法。植木鉢に植えるのもその1つの方法。
排水良好な (haisui ryoukou na) 水はけが良い (mizuhake ga yoi)
well-drained
ベタがけ
plant protection
太陽熱消毒 (たいようねつしょうどく)
solarization
説明:太陽熱土壌消毒
太陽熱によって土壌を消毒する方法。夏場にハウス内の土壌に稲わら等の有機物資材と石灰窒素を施用して全面をビニールなどで覆う。

