英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
畝寄せ栽培 (uneyose saibai)
ridge planting
説明:スイカ・メロン・カボチャなど、特に幅の広い畝を必要とする場合に行われる栽培のしかた。普通3~4mの広畝を必要。浅根性。
pH (ピーエイチ、ペーハー)
pH
説明:土の酸性度の値。植物の生育は多くの場合pH5~6の弱酸性が適正。日本の土壌は4~5の場合が多く、アルカリ性の資材をやる必要があり。石灰(pH=11)や堆肥(pH=8)をやると良い。
7が中性で数値の大きいほどアルカリ性、小さいほど酸性。
リン酸 (rinsan)
phosphoric acid
(発音)ファス フォーリック アシッ
phosphate
リン酸塩
ammonium phosphate
リン酸アンモニウム
monoammonium phosphate (MAP)
リン酸一アンモニウム
土づくり (つちづくり)
soil preparation
訪花昆虫 (ほうかこんちゅう)
flower-visiting insects, pollinators
説明:花粉を運ぶ昆虫
耕起 (kouki)
tillage
説明:耕土をすき起こし、表層・深層部の土壌を反転させる作業。
裏作 (urasaku)
secondary crop
a secondary crop
栽培する(saibai suru)
grow / caltivage
I am growing tomatoes.
トマトを栽培しています。
(とまと を さいばい しています。)
※grow = 育てる。caltivageは農業用語的

