英語・日本語の即トレ Drill: Insects
ヤスデ (やすで)
millipede
ミリピー(ドゥ)
説明:ムカデと同じ多足類(Myriapoda)。ムカデと似ているが体つきに違いがある。ヤツデは肉厚の筒状で、ムカデは平たい。ムカデには毒があるが、やすでには毒がない。ただし、ヤスデは触ると悪臭を放し、かぶれることもある。
Millipedes are myriapods like centipedes. They are similar to centipedes, but their body shapes are different. Centipedes are flat, while millipedes are thick and tubular. Centipedes are poisonous, and millipedes are not. However, millipedes give off a bad smell when touched and may cause a rash.
訪花害虫 (houka gaichuu)
flower damaging insects
説明:蜜を吸う際に頭や足で果実になるはずの子房部に傷をつける害虫の総称。例:コアオハナムグリ
ネダニ
bulb mites
説明:球根ダニともいう。
ネコブセンチュウ (ねこぶせんちゅう)
root-knot nematode
root-knot disease
根こぶ病
説明:ネマトーダ(線虫)の一種。作物の根、特に先端に寄生し、こぶを多数作り、作物を弱らせる。
白斑病(はくはんびょう hakuhan byou)
white spot disease
説明:ハクサイに多発する病害で、葉に白い不整形の斑紋をつくる。発病前から予防する。
バラゾウムシ
fuller rose beetle
a fuller rose beetle
微生物農薬 (びせいぶつのうやく)
microbial pesticide
説明:微生物または微生物の抽出物を有効成分とする病害虫防除資材。

