英語・日本語の即トレ Drill: Plant diseases

• 植物の病気

white rust

ダイコン白さび病、ワッカ症
white rust and black ringspot symptom on Japanese radish

説明：ダイコン表皮に発症する不整形の黒円を俗にワッカ症と呼ぶ。特に12月～2月頃の低温期に収穫する作型で被害が多い。

• 植物の病気
• 植物学

resistance

説明： 従来作用していた農薬（殺虫剤等）が，その生物（害虫や線虫など）に対し効果がなくなること。また，病気に対して抵抗性のある品種・品種改良を言う。

tolerance
耐性 (たいせい) 同義。

• 農業・ガーデニング
• 植物の病気

powdery mildew

説明：胞子で空気伝染する病害。葉の表面に白い粉が発生し、白い粉で全面がおおわれてしまう。 

• 植物の病気

wilt disease

説明：トマト萎ちょう病、ホウレンソウ萎ちょう病、ゴボウ萎ちょう病などがあり。フザリウム菌によって発病する。トマトの主な萎ちょう病菌には fusarium wilt, verticillium wilt, bacterial wiltがある 。

• 農法
• 植物の病気

poor (fall) harvest

説明：はじめは健全に育っていた作物が、時期とともに次第に生育が悪くなっている状態。

• 植物の病気

rice blast

説明：主に稲に発生する病害。イネいもち病菌(Pyricularia oryzae)の寄生による。葉に褐色・紡錘形の病斑ができ、中心部から白化して茎や穂に広がっていく。低温多湿の年に多発しやすい。 

• 植物の病気

soft rot

説明：ハクサイやダイコンなどに被害を及ぼす病害で、どろどろに軟化し強い悪臭を出す。土から伝染し、はじめ地ぎわから侵される場合が多く、気温が高いほど激しい。 防除には連作を避け、排水・通風を図る。 

• 害虫
• 植物の病気

white spot disease

説明：ハクサイに多発する病害で、葉に白い不整形の斑紋をつくる。発病前から予防する。