英語・日本語の即トレ Drill: Gardening & Farming | Soils
中性の
neutral
説明:酸性でもアルカリ性でもない、水素イオン濃度(pH)7の状態
土づくり (つちづくり)
soil preparation
日向土 (ひゅうがつち)
Hyuga soil
イールワーム、 線虫 (senchuu)
eelworm(s)
テンションメーター
tensiometer
A measuring instrument used to detect soil moisture.
土壌の湿度(水分)を検出する計測器
太陽熱消毒 (たいようねつしょうどく)
solarization
説明:太陽熱土壌消毒
太陽熱によって土壌を消毒する方法。夏場にハウス内の土壌に稲わら等の有機物資材と石灰窒素を施用して全面をビニールなどで覆う。
微塵 (みじん)
fine dust
緑肥作物 (りょくひさくもつ)
green manure crop(s)
説明:レンゲ、ひまわりなど。肥料養分があり,栽培後に土壌に混ぜると,その後に作付け作物の肥料分になる。
soybean green manure
青刈りダイズ (あおがりだいず) = 緑肥。マメ科植物なので、空気中の窒素を固定させる利得もあり。

