会話トレ Drill: よく使う英語の言い回し

• 説明

Keeping in mind

Keeping in mind that many readers’ budgets may be limited, the focus of the guide has been on inexpensive expeditions and accessibility by public transport

読者の多くは予算に限りがあることを考慮して、このガイドブックでは節約旅行と公共交通機関でアクセスできる場所に絞りました。

take ～ into account

～を考慮に入れる

• 説明

Barring ～

Barring any unexpected hitches,
予期せぬ支障がなければ

Barring any last minutes hitches, she will be on a plane to Tokyo in the next few days.

Saitama has something for everyone and I have tried to include a selection of outings to suit all moods and inclinations.
埼玉には誰もが楽しめる場所があり、このガイドブックには、その日の気分や好みにあう選りすぐりの行楽地をまとめてみました。