～姿の ( - sugata no)、～をまとった (-wo matotta)

-clad

Kimono-clad
着物姿の (kimono-sugata no)

あぐら (agura)

cross-legged sitting

a monk sits cross-legged
僧侶が座禅を組んでいる

おきあがりこぼし

roly-poly toy

a roly-poly toy

おたま、ひしゃく

ladle

a ladle

bamboo ladle
茶杓 (cha-shaku)

お守り (omamori)

 lucky charm

a lucky charm