～に集合する ( -ni shuugou suru)

be in -

午前9時までにロビーに集合する必要があります。
Please be in the lobby at 9:00AM

～のある場所 (- no aru basho)、本拠地である (honkyochi de aru)

(A place) is the home of --

～を楽しみたいのでしたら、楽しみたい場合は、(wo tanoshimitai baai wa)

If you'd like to have a ～

If you'd like to have a picnic, head down stream to the ●●.
ピクニックを楽しみたいなら、川を下って●●へ。

～姿の ( - sugata no)、～をまとった (-wo matotta)

-clad

Kimono-clad
着物姿の (kimono-sugata no)

～番線（電車ホーム）(- bansen (densha houmu))

track number -

We take the train from track number 5.
5番線の電車に乗ります。