英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
盛り土法 (mori-tsuchi hou)
mound layering
説明:栄養繁殖の一つ。枝の一部に盛り土 して発根させ、発根したら分離して植え替える。
脂溶性 (しようせい)、油溶性 (ゆようせい)
fat soluble
油に溶けること。水溶性の逆。
捕虫嚢 (hochuunou)
pitcher
説明:食虫植物の補虫嚢。例:ウツボカズラ、サラセニア
半枯病 (hangare byou)、青枯病(aogare byou)
bacterial wilt
説明:土壌病害。発病適温は地温28゚C以上で高温乾燥のときに発生しやすい。初め下葉の葉柄付近から黄変し始め、しだいに主脈を境に葉の半分が黄変枯死する。黄変葉はしだいに上葉に及び、半身萎凋病のようにしおれて垂れ下がることなく、下葉から落葉する。病株の茎を切断すると導管部が黄褐色に変色している。
萎凋係数 (いちょうけいすう)
wilting coefficient
permanent wilting point
永久しおれ点
説明:土中の水分が減り、しおれた植物が水を与えても回復しない状態に陥る水分量。
(異種)交配 ((ishu) kouhai)、ハイブリダイゼーション
hybridization
mating
交配
軍配型の (bunbai-gata no)
retuse
葉っぱの形。軍配のような形で浅井へこみがある。
アルカリ性の(arukari-sei no)
alkaline
alkaline soil
アルカリ土(あるかりど)
説明:pH 値が 7 を超える土壌。多くの場合、白亜質または石灰岩が多く含む。酸性の対義語。
A soil that has a pH of higher than 7, often high in chalk or limestone. The opposite of acid.

