英語・日本語の即トレ Drill: Insects
タバココナジラミ、シルバーリーフコナジラミ
silverleaf whitefly
説明：体長約1mm。。果実や葉を黒く汚染するすす病を起こすだけでなく、果実の着色異常を起こす。
白斑病（はくはんびょう hakuhan byou）
white spot disease
説明：ハクサイに多発する病害で、葉に白い不整形の斑紋をつくる。発病前から予防する。
ダンゴムシ
pill bug(s) / roly poly (polies)
芯喰い虫、シンクイムシ (shinkuimushi)
cabbage webworm
説明：ハイマダラノメイガという蛾の幼虫(等)。発芽してまもない小苗に生みつけられ、卵からふ化すると小苗の芯を食いあらす。
害虫 (gaichuu)、有害動物 (yuugai doubutsu)
pest(s)
キスジノミハムシ
striped flea beetle
説明：大きさは約6mm。ごく小さい咀しゃく口をもった害虫。小さな丸い穴を葉にあける（アブラナ科の害虫）葉や根を食害し、それを起因に病害を伝搬する。幼虫のときの被害が甚大。
ワラジムシ
wood louse
(複数形) wood lice
ヨトウムシ
armyworm
説明：下葉の裏に産みつけられた卵からふ化した幼虫が葉を食害。幼齢時は薬剤が効くが、後は効きにくく、ハクサイなどの結球内に食い込んだものは駆除できない。5～6月と9～10月に多発する。捕殺が確実で効果が高い。
How to use
Home : eigo-samples
Glossaries