英語・日本語の即トレ Drill: Insects
コナガ
diamondback moth
説明：体長約7mm。アブラナ科作物の重要害虫。幼虫の多くは葉裏に寄生して表皮を残して食害する。葉を動かしたり手で触れたりすると機敏に反応し、落下して逃亡する。年10～12回発生。
スリッブス（アザミウマ）
thrips
説明：目の良い人がようやく見える極小の虫。新芽やまだ伸びていない若い花弁の間等にもぐって食害する。アザミウマという害虫の総称だが、狭義にはネギアザミウマをいう。針の先端ほどの大きさで、乾燥すると発生しやすい。
ネコブセンチュウ (ねこぶせんちゅう)
root-knot nematode
root-knot disease
根こぶ病
説明：ネマトーダ（線虫）の一種。作物の根、特に先端に寄生し、こぶを多数作り、作物を弱らせる。
対抗植物 (たいこうしょくぶつ)
antagonistic plant
説明：ある植物の近くに植えておくと、センチュウ等を減少させる植物。
例：マリーゴールド
ナメクジ
slug
虫の繁殖 (むしのはんしょく)、虫が湧くこと (むしがわく)
insect infestation
• Less chance of insect infestation
虫が湧きにくい
ヨトウムシ
armyworm
説明：下葉の裏に産みつけられた卵からふ化した幼虫が葉を食害。幼齢時は薬剤が効くが、後は効きにくく、ハクサイなどの結球内に食い込んだものは駆除できない。5～6月と9～10月に多発する。捕殺が確実で効果が高い。
cabbage moth
ヨトウガ
ネキリムシ
cutworm
説明：ヤガ（夜蛾）の幼虫の総称。根元を食べて食害する。昼間は土の中に潜伏している。
How to use
Home : eigo-samples
Glossaries