英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
除草剤耐性 (josouzai taisei)
herbicide resistant
ピート板 (ぴーとばん)
peat tray(s)
米糠 (こめぬか)、米ぬか
rice bran
草勢 (そうせい)
plant vigour
説明: 茎葉の伸長する勢力。野菜や花の育てやすさに関わる。
燻炭 (くんたん)
rice-husk charcoal
軽石 (karuishi)
pumice
説明:軽くて水はけがよく、水持ちがよい。鉢底やラン用に使われる。
根本 (nemoto)
base
woody at base : 根本に近い下の部分は木質化している、という意味。
田畑輪換 (たはたりんかん)
paddy-upland rotation, alternation of land usage
説明:輪換を行う範囲である輪換耕区を定めておき,その中を区分して各々の輪換畑・輪換田として交互等の一定周期で利用する形態。

