英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
べたがけ
floating row cover
二毛作 (にもうさく)
couble cropping
説明:1年に2回同じ作物を栽培すること
ばら撒き (baramaki)
broadcasting, drifts
耕起 (kouki)
tillage
説明:耕土をすき起こし、表層・深層部の土壌を反転させる作業。
摘心 (てきしん (tekishin)), ピンチ
pinch out
説明:側枝の発生を促すために、枝の先端を摘み取ること。
畝立て (unedate)
ridge making
説明:畑での作物の植えつけで、間隔をおいて土を高く盛り上げる作業
兼業農家 (けんぎょうのうか kengyou-nouka)
part-time farmer(s)
a part-time farmer
full-time farmer
専業農家 (sengyounouka)

