英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
播種 (はしゅ)
sowing seeds
説明:種子をまくこと。散播(ばらまき)、条播(すじまき)、点播(てんまき)の3方法があり、省力化のためシードテープ、コーティング種子が利用される。
栽培種 (saibaishu)
cultigen(s)
緑肥作物 (りょくひさくもつ)
green manure crop(s)
説明:レンゲ、ひまわりなど。肥料養分があり,栽培後に土壌に混ぜると,その後に作付け作物の肥料分になる。
soybean green manure
青刈りダイズ (あおがりだいず) = 緑肥。マメ科植物なので、空気中の窒素を固定させる利得もあり。
野生の植物から収穫した (yasei shokubutsu kara shuukaku shita)
wild-collected
例:ワイルドフラワーのタネ
石の敷板 (ishi no shikiita)
slab(s)
説明:アプローチに並べて敷くタイルのような石の板
生育 (seiiku)
growing
成長、栽培
growth
チューブ潅水 (kansui)
plastic-tube watering
説明:畝の上にチューブを配置して潅水すること。
CA貯蔵 (CA-chozou)
controlled atmosphere storage
説明:貯蔵庫内の温度を下げ、且つ、ガス濃度を調節することにより、果実の呼吸作用を抑制して貯蔵性を高める方法。

