英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
低投入持続型農業 (ていとうにゅう じぞくがた のうぎょう)
low input sustainable agriculture (LISA)
脇芽 (わきめ)
axillary bud(s), lateral bud(s)
秋おち (あきおち)
poor (fall) harvest
説明：はじめは健全に育っていた作物が、時期とともに次第に生育が悪くなっている状態。
鞍接ぎ法 (kuratsugi-hou)
sadole grafting
説明：接ぎ木の手法。台木と接ぎ穂にＶ字形の切れ込みを入れ、かみ合うくさびのようにして固定する方法。
雨よけ
rain shelter(s)
温度を監視する (ondo wo kanshi suru)
monitor the temperature
雨よけ栽培 (あめよけさいばい)
protected cultivation from rain
説明：トマトやホウレンソウ等の栽培方法の一つ。ビニールハウスやビニール屋根で雨除けをして栽培管理を行う。病気の発生が少なく、良品多収となる
床替え (tokogae)
bare root transplant
説明：苗の根をしっかりしたものにするために、土の無い苗木を苗床から掘り起こして別苗床に植え替える作業 Transplanting a soilless young plant from a seedbed to another place to encourage healthy root growth.
How to use
Home : eigo-samples
Glossaries