英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
ねじり鎌 (ねじりかま)
Japanese weeding sickle
a Japanese weeding sickle
RACコード
Risk Assessment Code (RAC)
説明:農薬の作用機構分類の表記
Insecticide Resistance Management (IRM)
IRM(殺虫剤抵抗性管理)
根回しする (nemawashi suru)
lay the groundwork
説明:大きな木などを移植する際の植え傷みを軽減する手法。掘り上げる予定の根の直径・深さであらかじめ根を切っておき、切り口近くから新しい根を出させておく。
敷き肥 (しきごえ)
top-dressing
予め冷却した (arakajime yorei shita)
prechilled
輪作 (りんさく)
crop rotation
ミミズ
earthworm(s)
斬り戻し (kirimodoshi)、雑木林 (zouki bayashi)
coppice
説明:斬り戻し:元気な枝が出るように伸びすぎた枝や茎を切り取る作業のこと。

