英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
果樹園 (kaju-en)
orchard(s)
この果樹園の広さは2500坪(8000平方メートル）です。サッカー場１面ほどの広さがあります。
This orchard covers an area of 8,000 square meters, which is about the size of a soccer field.電気伝導度 (denki dendou-do)、電気伝導率 (denki dendou-ritsu)
electric conductivity, electrical conductivity (EC)
説明：土壌中の塩類濃度の目安となる。土壌中のECを測定することで塩類濃度が分かり、作物がどの程度の生育障害を起こすかを判定できる（
温室 (onshitsu)
greenhouse(s)
耕起 (kouki)
tillage
説明：耕土をすき起こし、表層・深層部の土壌を反転させる作業。
除草剤 (じょそうざい)
herbicide
transitional herbicide
移行型除草剤
根域制限栽培 (こんいきせいげんさいばい)
root area restricted cultivation
説明：管理が難しい大きくなる果樹等を、根の伸びを制限し樹型をコンパクトにする栽培方法。植木鉢に植えるのもその１つの方法。
剪定する (sentei suru)、切りつめる (kiritsumeru)
prune
pruning
剪定 (sentei)
この木は剪定が必要です。
This tree needs pruning.育てやすい (そだてやすい)
Easy to plant, care for, and harvest
(意)植えやすく、面倒を見やすく、収穫しやすい
Shiso (Perilla) is easy to plant and harvest.
シソは育てやすく、収穫しやすいです。
How to use
Home : eigo-samples
Glossaries