英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
脇芽 (わきめ)
axillary bud(s), lateral bud(s)
ウォータースペース、水代 (みずしろ)
water-filled space
茎頂培養 (けいちょうばいよう keichou-baiyou)
stem apex culture
説明:生長点(茎頂組織)を切り出して培養し、植物体を再生させる方法。生長点は細胞分裂が活発でウイルスがほとんど無く、ウイルスフリー植物を作ることができる。
チューブ潅水 (kansui)
plastic-tube watering
説明:畝の上にチューブを配置して潅水すること。
直播 (じかまき)
direct seeding, direct sowing
露地栽培 (ろじさいばい)
open cultivation
隔年結果 (kakunen-kekka)
biennial bearing
説明:結実の多い年・少ない年、ほとんど無い年が1年おきに続く現象。養分が果実にとられ、翌年に花芽に養分が行き渡らないことに起因する。

