英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
芯喰い虫、シンクイムシ (shinkuimushi)
cabbage webworm
説明:ハイマダラノメイガという蛾の幼虫(等)。発芽してまもない小苗に生みつけられ、卵からふ化すると小苗の芯を食いあらす。
べと病 (beto byou)
downy mildew
説明:ウリ科、アブラナ科の他、タマネギで被害の大きい病害。気温20゚Cくらいで多湿のときに特に発生しやすい。葉に褐色の斑紋をつくる。ウリ科、アブラナ科では斑紋の形は葉脈を境につくられるので角ばっている。 敷きワラをして雨滴のはね上がるのを防ぐとよい。
輪作 (りんさく)
crop rotation
心地よい天気, (ここちよい), 過ごしやすい天気, 快晴 (かいせい)
pleasant weather
The weather today is pleasant.
今日の天気は快晴ですね。
乳頭 (nyuutou)、突起 (tokki)
papillae
ごろ土 (ごろつち)、ゴロ土
clay pebble(s)
お礼肥(をする)(おれいごえ)
post-harvest fertilization
散形花序 (sankei-kajo)
umbel
an umbel

