英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
初霜
the first frost of the year
説明：晩秋または初冬の候、シーズン最初に降る霜をいう。地域によって毎年その時期に変動はなく、その地方におけて作物の作付時期を決める大きな条件の一つになる。
床替え (tokogae)
bare root transplant
説明：苗の根をしっかりしたものにするために、土の無い苗木を苗床から掘り起こして別苗床に植え替える作業 Transplanting a soilless young plant from a seedbed to another place to encourage healthy root growth.
分類法 (bunrui-hou)、タクソノミー
taxonomy
抵抗性 (ていこうせい)
resistance
説明： 従来作用していた農薬（殺虫剤等）が，その生物（害虫や線虫など）に対し効果がなくなること。また，病気に対して抵抗性のある品種・品種改良を言う。
tolerance
耐性 (たいせい) 同義。
バイオリン型の、ひょうたん型の
panduriform
説明：葉の形。楕円形で中央部がくびれているもの。
冬越しの (fuyugoshi no)
overwintering
花冠着生の (kakan chakusei no)
epipetalous
畝立て (unedate)
ridge making
説明：畑での作物の植えつけで、間隔をおいて土を高く盛り上げる作業
How to use
Home : eigo-samples
Glossaries