英語・日本語の即トレ Drill: トラブル回避(全般) Avoid trouble

その部分に刺すような痛みはありますか？

Do you have a stinging pain in that part?

Resting under my chin when thinking about something is my habit.
なにか考え事をする時、頬杖をつく癖がある。

頬杖をつくと顔のバランスが崩れて目、頬、歯並びが歪むので、この癖をやめなければいけないと思っています。

I have to stop this habit because it distorts the eyes, cheeks, and teeth while unbalancing the center of my head.

Communicate back and forth using a two-way radio.
無線で交互通話する

This is A. Where are you now? Over.
こちらAです。いまどこにいますか？どうぞ

This is B. We are now about 100 meters from the top, over.
こちらBです。頂上まで約100の地点に来てます。どうぞ

6 / 17

会話トレ Drill: トラブル回避(全般) Avoid trouble