英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
生育 (seiiku)
growing
成長、栽培
growth
嫌光性種子 (けんこうせいしゅし)
light-inhibited seed(s)
ナガミヒナゲシ
Papaver dubium, Long-Headed poppy, Nagami poppy
Do not touch Nagami poppies directly with your hands, as their leaves and stems contain toxic alkaloids that can cause skin irritation or sores.
ナガミヒナゲシには手で直接触らないでください。葉や茎に
皮膚の炎症を引き起こす有毒なアルカロイドが含まれています。
Nagami poppy is an orange flower in the poppy family. This flower is so invasive that you may often see it along roadsides from April to May.
ナガミヒナゲシはケシ科のオレンジ色をした花です。この花は非常に侵略性が高く、4月から5月にかけて道端でよく見かけられます。
単一型の (tan-itsu gata no)
monotypic
例:ボタン科はボタン属、カンナ科はカンナ属だけなので単一型。
花壇用草花 (kadanyou souka)
bedding plant(s)
虫の繁殖 (むしのはんしょく)、虫が湧くこと (むしがわく)
insect infestation
• Less chance of insect infestation
虫が湧きにくい
外種皮 (gaishuhi)
testa
矮化栽培 (わいかさいばい)
dwarfing, dwarf cultivation
説明:植物体の成長を抑制し、樹形を小さく抑えて・密にして育てる栽培法。
例:リンゴの木の背丈をわい化で低くして作業しやすくする。

