英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
土壌水分 (どじょうすいぶん)
soil moisture
窒素 (chisso)、チッソ
Nitrogen
nitrogen fertilizer
窒素肥料(chisso hiryou)
organic nitrogen
有機態窒素 (ゆうきたいちっそ)
nitrate nitrogen
硝酸態窒素 (しょうさんたいちっそ)
ammonia nitrogen
アンモニア態窒素 (あんもにあたいちっそ)
裂葉 (retsuyou)、裂片(retsuhen)
lobe
例:カエデの葉の突出した形状部分
クリーピングタイプ
creeping plant
a Creeping plant
LC50、半数致死量 (hansuu chishiryou)
Lethal Dose 50% = LC50
染色用の (senshoku-you no)、染め物用の (somemono-you no)
tinctorial
卵形 (tamago-gata)
obovate
説明:葉の形。基部の方が細くなっている卵形
oval, ovate
卵形の
耐寒 (taikan)、寒さに強い (samusa ni tsuyoi)
H = hardy
Hardy temperature
耐寒温度
hardiness
耐寒性
Hardiness zone
ハーディネスゾーン
説明:植物ごとの冬越し可能地域を知るための指標
half hardy
寒さにやや弱い。霜除けをしてやれば越冬できる。

