英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
幼根 (youne)
radicle
説明:種子が発芽する時に初めて出る根。
日本原産 (にほんげんさん)
native to Japan
微塵 (みじん)
fine dust
オール・アメリカ・セレクションズ(AAS)
All-America Selections
説明: 北アメリカ大陸の家庭園芸の普及を目的に設立された非営利機関。世界で最も優れた新しい品種が集まる審査会として評価されている。園芸業界では最も権威のある業界団体の一つとされている。
畝寄せ栽培 (uneyose saibai)
ridge planting
説明:スイカ・メロン・カボチャなど、特に幅の広い畝を必要とする場合に行われる栽培のしかた。普通3~4mの広畝を必要。浅根性。
かいよう病
bacterial canker
説明:トマトで被害の大きい細菌病。種子伝染・土壌伝染する。茎や葉柄の内部が侵されて茎葉は萎れて枯れる。風雨による二次感染の場合は葉枯れを起こし、また果実に鳥目状の小斑点を生じる。
ドリル播き (doriru maki)
drill seeding
一季咲き (ikki-zaki)
one season blooming
説明:花の咲く時期が年に1回の植物。

