英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening

• 農業・ガーデニング
• 植物

Japanese knotweed

イタドリは侵略的な植物です。イタドリは庭にイタドリの芽が生えていたら、直ちに抜いて取り除きましょう。大きくなってしまうと深く広く根付いてしまうので駆除が困難になります。悪夢です。
Japanese Knotweed is an invasive plant. If you see Japanese Knotweed shoots in your garden, weed them out immediately. Once they grow up, you can hardly remove them. The knotweed can establish deep and extensive root systems that make removal very challenging, bringing you a nightmare.

• 植物学

conifer

needle leaf
針葉 (shin-you)

• 植物学

testa

• 肥料

bokashi fertilizer

説明：油粕や米ぬか等の有機質肥料に山土や粘土、モミガラなどを混ぜて発酵させた肥料。土などで肥料分を薄め、さらに発酵させてぼかすところから、ぼかし肥料と呼ばれている。

• 農業・ガーデニング
• 通訳案内の「お題」
• 肥料

top-dressing fertilizer

• 害虫

Japanese scarab beetle

a Japanese scarab beetle

葉にバリバリと大きな穴をあける。ナス科などを食害。

• 植物学

lobe

例：カエデの葉の突出した形状部分

• 農業・ガーデニング
• 肥料

poultry manure