英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
花壇 (kadan)、植え込み (uekomi)
border
説明：芝生やアプローチとの境目を作る形状になっている花壇
東屋（azumaya）
azumaya / arbor(s)
説明：壁がない柱だけの小屋のような建物。庭園などに休憩所としてあり、雨がしのげる
耐性がある (taisei ga aru)
tolerate
先端(sentan)、頂点(chouten)、成長点(seichou-ten)、茎や葉の先端部分
apex
けと土、ケト土
Keto soil
peat
ケト土は粘土と泥炭からなる黒色の土です。水草などの水辺植物が水底に蓄積し分解することで形成されます。繊維分を多く含む、粘着性の強い土であり、保水性に非常に優れています。ケト土は 石付盆栽の貼り付けや苔玉づくりに最適です。
Keto soil is a black soil made up of clay and peat. It is formed by aquatic plants, like waterweed, that accumulate at the bottom of the water and decompose. Keto soil is fiber-rich,, sticky, and has excellent water retention. It is ideal for attaching rock-mounted bonsai and creating Kokedama (moss balls)付着部 (fuchakubu)、しっかりと掴むこと(shikkari to tsukamu koto)
holdfast
裂開果 (rekkaika)
dry dehiscent fruit
例：えんどう豆、ピーナッツ
Indehiscent
裂開しない、非裂開性
(種子や球根の)外皮 ((shushi ya kyuukon no) gaihi)
tunic
a tunic
利用方法
Home : eigo-samples
よく使う用語集