英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
土 (tsuchi)、土壌 (dojou)
soil
かいよう病
bacterial canker
説明:トマトで被害の大きい細菌病。種子伝染・土壌伝染する。茎や葉柄の内部が侵されて茎葉は萎れて枯れる。風雨による二次感染の場合は葉枯れを起こし、また果実に鳥目状の小斑点を生じる。
選択性農薬 (せんたくせいのうやく)
selective pesticide
説明:特定の害虫のみに高い毒性を持つ農薬。人に対する毒性は低く,人に対する安全性は高いとされる。
茎頂培養 (けいちょうばいよう keichou-baiyou)
stem apex culture
説明:生長点(茎頂組織)を切り出して培養し、植物体を再生させる方法。生長点は細胞分裂が活発でウイルスがほとんど無く、ウイルスフリー植物を作ることができる。
暖色 (dan-shoku)、赤系統の色 (aka-keitou no iro)
warm colors
cold colors
寒色 (kan-shoku) 青系統の色(ao-keitou no iro)
よく繁茂する (yoku hanmo suru)、青々と茂った (ao-ao to sigetta)、肥沃な (hiyoku na)
luxuriant
luxuriant green
豊かな緑 (yutaka na midori)
鉢底ネット (はちぞこねっと)
flowerpot net mat
a flowerpot net mat

